/jp/ - Otaku Culture

This just in from the radio~:
BACKS LIVE on the second day will be better than the day one.
The songs from the main single needs to be played for some hype and fun.

Thread Colonel Kira-chan (and her doppelganger) are flying to the front lines.
Who will give their all for the Sakamichi Series today?

This just in from the radio~:
Preparations for BACKS LIVE are underway.
Finally, an entertaining stage show will brighten our day.

Thread Colonel Kira-chan is flying to the front lines.
Who will give their all for the Sakamichi Series today?

This just in from the radio~:
The idols are almost at the end of this race.
Which one will soar faster and win the prize with haste?

Thread Colonel Kira-chan is flying to the front lines.
Who will give their all for the Sakamichi Series today?

This just in from the radio~:
All idols are flying to the final mark.
Which one will reach the millennial number and create a spark?

Thread Colonel Kira-chan is flying to the front lines.
Who will give their all for the Sakamichi Series today?

This just in from the radio~:

They are winding down to the final hour.
Which idol will get their moment on their shining tower?

Thread Colonel Kira-chan is flying to the front lines.
Who will give their all for the Sakamichi Series today?

This just in from the radio~:

Prepare for some real idol news that will be spoken about for a while.
Who will be the one in the spotlight; the one who will get lots of attention that will go to the extra mile?

Thread Colonel Kira-chan is flying to the front lines.
Who will give their all for the Sakamichi Series today?

This just in from the radio~:
All idol units need their own gimmicks to get the crowd excited.
Which one will stand out when their charisma is bursting and ignited?

Thread Colonel Kira-chan is flying to the front lines.
Who will give their all for the Sakamichi Series today?

This just in from the radio~:
It will be a tough period during the summer for Sakamichi idols with all this heat.
Hopefully, for each of them, management prepared contingency plans as a treat.

Thread Colonel Kira-chan is flying to the front lines.
Who will give their all for the Sakamichi Series today?

This just in from the radio~:
Nogizaka, Sakurazaka and Hinatazaka idols endured much and persevered.
Their honor and recognition nowadays has made them revered.

Thread Colonel Kira-chan is flying to the front lines.
Who will give their all for the Sakamichi Series today?

This just in from the radio~:
Nogizaka, Sakurazaka and Hinatazaka idols endured much and persevered.
Their honor and recognition nowadays has made them revered.

Thread Colonel Kira-chan is flying to the front lines.
Who will give their all for the Sakamichi Series today?

This just in from the radio~:
Love, respect and peace. These are an idol's greatest asset.
They will use them as they fly to their highest form of talent.

Thread Colonel Kira-chan is flying to the front lines.
Who will give their all for the Sakamichi Series today?

This just in from the radio~:
Back to the basics: that's what the idol industry needs.
Management must take the necessary steps in removing the bad weeds.

Thread Colonel Kira-chan is flying to the front lines.
Who will give their all for the Sakamichi Series today?

This just in from the radio~:
The duty of an idol is never done.
They will not stop until their greatest achievement is won.

Thread Colonel Kira-chan is flying to the front lines.
Who will give their all for the Sakamichi Series today?

This just in from the radio~:
This stage performance was one of many to be seen.
What history will be made for the idols on the next scene?

Thread Colonel Kira-chan is flying to the front lines.
Who will give their all for the Sakamichi Series today?

This just in from the radio~:
Honing their skills and preserving their experience.
These idols will go on to represent themselves with confidence.

Thread Colonel Kira-chan is flying to the front lines.
Who will give their all for the Sakamichi Series today?

This just in from the radio~:
There is no greater honor than becoming an idol; a symbol of beauty and love.
They are the ones who will make our cheers for them reach the skies above.

Thread Colonel Kira-chan is flying to the front lines.
Who will give their all for the Sakamichi Series today?

This just in from the radio~:
We honor all idol graduates for their service and hard work.
We hope they achieve their goals wherever they lurk.

Thread Colonel Kira-chan is flying to the front lines.
Who will give their all for the Sakamichi Series today?

This just in from the radio~:
The endurance from these idols is stunning during the changing climate.
I wonder if their summer performances will be something that they can tolerate.

Thread Colonel Kira-chan is flying to the front lines.
Who will give their all for the Sakamichi Series today?

This just in from the radio~:
Every host, geinin and MC are calling on sakamichi members.
These new programs are sure to boost their numbers.

Thread Colonel Kira-chan is flying to the front lines.
Who will give their all for the Sakamichi Series today?

This just in from the radio~:
Each song from each idol group has a specific type of message that is perceived for everyone.
But who can figure out what is being revealed - is it truly for someone?

Thread Colonel Kira-chan is flying to the front lines.
Who will give their all for the Sakamichi Series today?

This just in from the radio~:
The idol units will be the best thing about summer stage performances.
I'm looking forward to seeing their coordinated singing and dances.

Thread Colonel Kira-chan is flying to the front lines.
Who will give their all for the Sakamichi Series today?

This just in from the radio~:
All eyes on the idols who are standing strong to lead.
They will be the ones who will carry out a successful mission indeed.

Thread Colonel Kira-chan is flying to the front lines.
Who will give their all for the Sakamichi Series today?

This just in from the radio~:
Time is going by and the idol competition is tough.
Sakamichi's idols need more hit singles to reach the wotas' hearts with music that is more than enough.

Thread Colonel Kira-chan is flying to the front lines.
Who will give their all for the Sakamichi Series today?

This just in from the radio~:
The new generation will take over for the future of this idol industry.
They will pave the way for even more idols who lead sakamichi to victory.

Thread Colonel Kira-chan is flying to the front lines.
Who will give their all for the Sakamichi Series today?